Translate the following texts into English using proper articles

  • This topic is empty.
Viewing 1 post (of 1 total)
  • Author
    Posts
  • #45679
    Main Aditor
    Keymaster

    Translate the following texts into English using proper articles:

    а) Около трехсот лет назад в Англии жил один храбрый моряк. Его звали Генри Хадсон. Много раз на большом корабле он уплывал далеко от англий­ских берегов. Он мечтал пересечь Северный Ледови­тый океан. Он трижды пытался сделать это, но

    безуспешно. Каждый раз, возвращаясь домой, он [рассказывал друзьям о многих трудностях, с кото­рыми ему пришлось столкнуться.

    1. b) Один молодой человек был влюблен в пре­красную девушку. Однажды она сказала ему, что на следующий день она будет отмечать свой день рождения. Молодой человек очень обрадовался и сказал ей, что пошлет столько роз, сколько ей испол­нится лет. Вечером он отправился в цветочный ма­газин. Зная, что девушке исполняется 22 года, моло­дой человек заплатил за 22 розы и попросил цве­точника отнести их девушке на следующее утро. Когда юноша вышел из магазина, цветочник поду­мал, что назвал слишком высокую цену человеку, который является его постоянным покупателем, и потому решил прибавить к букету еще 10 роз. Так и ‘ поступил. А на следующий день молодой человек никак не мог понять, почему именинница так на него рассердилась.

    c) У одного богатого фермера был друг, у ко­торого росли вкусные яблоки. Однажды друг принес фермеру отличную молодую яблоньку, велел отнести ее домой и посадить. Фермер был очень рад подарку. Но придя домой, он не мог решить, куда ее посадить. «Если я посажу яблоню у дороги, яблоки сорвут прохожие, а если посадить у дома, то ночью яблоки могут украсть соседи,» — подумал фермер. Наконец, он посадил яблоню в лесу, где ее никто не мог увидеть.

Viewing 1 post (of 1 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.